Zoho document and work email

I was learning Zoho and created an outline for my Twilight book discussion and shared it by email with my partner for the book discussion via our system email. I sent it to myself and to my supervisor just for fun. No one got it. So I sent it to my home email. No problem, there it was instantly.

Has anyone else tried this? Do we have a firewall issue here blocking Zoho documents?